乐清上班族网

标题: 乐清女孩主演的热播剧，惊现乐清方言 [打印本页]

作者: 大头蚊子 时间: 2026-3-30 11:18
标题: 乐清女孩主演的热播剧，惊现乐清方言
追CCTV8黄金强档《冬去春来》追疯了！本来是冲着郑晓龙、李昂联合执导，高满堂、李洲编剧的配置去的，毕竟这阵容拍现实主义剧，质感绝对稳，结果被乐清演员章若楠饰演的庄庄，狠狠圈粉不说，还被她的温州虹桥话给“拿捏”了。 (, 下载次数: 2)
先给还没冲的姐妹补个课：这部剧3月22号刚在CCTV-8首播，爱奇艺、咪咕视频同步更，讲的是一群追梦青年在“冬去春来”小旅馆里互相陪伴、一起成长的故事，章若楠演的女主角庄庄，就是其中最亮眼的一个。
(, 下载次数: 3)
庄庄是个从温州只身来北京追音乐梦的姑娘，真的太让人心疼又佩服了！初到北京就被偷了钱包，学费全没了，换成别人可能早就打退堂鼓了，但她偏不，带着温州人刻在骨子里的韧劲，一边咬牙坚持追梦，一边想办法谋生，活脱脱一个现实版“北漂打工人”的缩影。

而最出圈的，必须是章若楠在剧里说的温州虹桥话！作为一个非温州人，我全程属于“听个热闹”，只能靠字幕猜意思，但架不住越听越上头，软糯又带着点倔强，怼人的时候软乎乎的，吆喝的时候又特有劲儿，网友们都在评论区吵翻了：“求虹桥话翻译！”“章若楠说方言也太自然了吧，不像演的”“温州话也太神奇了，感觉像在听一门新语言”。

后来才知道，温州话真的没那么好练！查了一下才了解，温州话属于汉语方言吴语区瓯江片，早在1500年前就形成了，是在中古音的基础上发展来的，而且和唐宋音一样有四声八调，不像普通话只有四个声调，想速成根本不可能！章若楠作为乐清人，为了演好庄庄，肯定也下了不少功夫，不然怎么能说得这么地道，连温州本地网友都认证“这就是我们虹桥人的日常语气”。

(, 下载次数: 3)
更戳我的是剧里藏着的温州人精神！庄庄身上那种“不服输、敢闯敢拼”的劲儿，全藏在两句口号里——“再穷不打工、再饿不要饭；宁可睡地板，也要当老板”，还有她摆摊时念叨的生意口诀：“只要往上摆，它就有人买；只要摆得多，它就有人摸；还得会吆喝”，瞬间就懂了为什么温州人能把生意做遍全国，这刻在骨子里的经商头脑和韧劲，真的太好哭了。

看专家说，温州是个多方言地区，差异大到堪称全国之最，瓯语是核心，而乐清、平阳这些地方的方言，和温州城区的又不一样，难怪有温州网友说“我是温州城区的，庄庄的虹桥话我都要反应一下才能懂”，原来温州人之间也有“方言壁垒”啊哈哈。

说真的，本来是追一部青春追梦剧，结果意外get到了温州方言的魅力，也读懂了温州人的精神。章若楠真的把庄庄演活了，褪去甜妹滤镜，素颜、朴素的造型，把北漂姑娘的青涩、坚韧演绎得淋漓尽致，看着她从困境中一步步站起来，真的太有共鸣了。

有没有和我一样追《冬去春来》的姐妹？你们能听懂庄庄的虹桥话吗？被温州人的口号戳中了吗？评论区一起唠唠～

作者: iyq 时间: 2026-3-30 13:14
本帖最后由 iyq 于 2026-4-1 17:32 编辑

看错了

作者: 阿漂 时间: 2026-3-30 17:04

iyq 发表于 2026-3-30 13:14
人家自己都不承认自己乐清的，一群人还在那里蹭。。。。。

那个是某唯啊不是她

作者: duixiao 时间: 2026-3-30 18:28

iyq 发表于 2026-3-30 13:14
人家自己都不承认自己乐清的，一群人还在那里蹭。。。。。

本来就是虹桥大乌石村人啊

作者: 伴我同行 时间: 2026-3-31 17:30

iyq 发表于 2026-03-30 13:14
人家自己都不承认自己乐清的，一群人还在那里蹭。。。。。

脑子呢，汤和章分的清吗

欢迎光临乐清上班族网 (http://m.5iyq.com/)