乐清上班族网

标题: 乐清话珩字怎么念？ [打印本页]

作者: meiyulong 时间: 2023-10-21 15:04
标题: 乐清话珩字怎么念？
孩子取了这个字，土话都念成横的直翻译了！有没精通乐清话的帮帮忙。

作者: 煎饼小王子 时间: 2023-10-21 15:38
袜。。

作者: 煎饼小王子 时间: 2023-10-21 15:39
找本温州话的查查？

作者: 不再问1105 时间: 2023-10-21 16:45
我儿子名字也有这个字，我也不知道怎么念

作者: 吴W1974 时间: 2023-10-21 16:45
字都不认识

，取名字的人缺德。

作者: meiyulong 时间: 2023-10-21 21:25

煎饼小王子发表于 2023-10-21 15:38
袜。。

这个肯定不对啊，你这是横字按普通话同音，土话直接同音来了

作者: meiyulong 时间: 2023-10-21 21:26

煎饼小王子发表于 2023-10-21 15:39
找本温州话的查查？

乐清话跟温州话读音还是区别蛮大的，温州话同术字音，查过

作者: yuws11 时间: 2023-10-21 22:27
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: 你是胖虎吗 时间: 2023-10-21 22:43
眼

作者: 蓝沙 时间: 2023-10-22 10:22
同横字念法一样，不过取名的人不是缺德就是缺心眼。生僻字不要用。还有要考虑我们方言当中读法。名字第一要好读，第二寓意好，第三识别度高。不要以为取个自己感觉高大上，其实啥都不通。

作者: 煎饼小王子 时间: 2023-10-22 14:02

meiyulong 发表于 2023-10-21 21:26
乐清话跟温州话读音还是区别蛮大的，温州话  同术字音，查过

那应该大差不大

作者: 乐清闲人55 时间: 2023-10-22 14:21
同盐的土话

作者: 此生唯一 时间: 2023-10-22 18:39
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: meiyulong 时间: 2023-10-23 02:38

蓝沙发表于 2023-10-22 10:22
同横字念法一样，不过取名的人不是缺德就是缺心眼。生僻字不要用。还有要考虑我们方言当中读法。名字第一要好读，第二寓意好，第三识别度高。不要以为取个自己感觉高大上，其实啥都不通。

这个寓意可以的

作者: meiyulong 时间: 2023-10-23 02:39

乐清闲人55 发表于 2023-10-22 14:21
同盐的土话

多谢

作者: momona 时间: 2023-10-23 10:46

你是胖虎吗发表于 2023-10-21 22:43
眼

衍，这个本地话才是你说的，楼主那个应该是横字本地话同音

作者: 柯少06 时间: 2023-10-23 11:27
在温州市图书馆官网直接下拉页面，进入“瓯越记忆”历史人文知识服务应用平台，在专题列表中找到“温州话资源库”，即可方便地找到登录入口。
(, 下载次数: 44)

作者: 蓝沙 时间: 2023-10-23 12:26

meiyulong 发表于 2023-10-23 02:38
这个寓意可以的

取名要兼顾到这三点。偏一头都难受的紧。

作者: 秋上心头 时间: 2023-10-23 13:41
意思是横玉的话，土话应该跟横的土话一个音

作者: 吃火锅吗 时间: 2023-10-23 14:09
vè

作者: 哈哈呼呼呵呵 时间: 2023-10-23 14:46
乐清话读这个和标准的温州话“鞋”一个音:啊～

作者: 老头有低保 时间: 2023-10-24 11:25
十里不同音呀，

作者: 惜缘聚慧(伍岄) 时间: 2023-10-24 11:32
借地聊下，取名字。女孩王旁太霸道，女人似水，为母则刚，所以女孩孑不带火或王字旁，足够硬的人不出嫁可用火或王字旁对事业蒸蒸日上的预意（比如：董明珠有王字旁上台演讲很霸气，事业做的很强大）。男孩子取五形八字相生而非相克。水命取火，水火不容。女孩缺火无所谓，女子本来就应柔情似水对她有好处，男孩缺火取木，王，希望他将来成国之栋梁，或办事业蒸蒸日上！

欢迎光临乐清上班族网 (http://m.5iyq.com/)