乐清上班族网

标题: 为什么洞头这边有一半说乐清话，另一半说的是闽南语 [打印本页]

作者: zbj16961 时间: 2022-6-17 15:37
标题: 为什么洞头这边有一半说乐清话，另一半说的是闽南语

为什么洞头这边有一半说乐清话，另一半说的是闽南语

作者: 打的看奥运 时间: 2022-6-17 16:05
祖上一半是乐清过去的一半是福建过去的移民

作者: 阿漂 时间: 2022-6-17 16:11
一半乐清移居过去鹿西铁路专家北白象小港村滴就是列子一半福建应该都是近代要宋移民来估计都讲温州话咱们乐清70%都是祖籍闽

作者: zbj16961 时间: 2022-6-17 16:12

打的看奥运发表于 2022-06-17 16:05
祖上一半是乐清过去的一半是福建过去的移民

然后他们直接交流没有问题么…

作者: lin4885 时间: 2022-6-17 16:51

zbj16961 发表于 2022-6-17 16:12
然后他们直接交流没有问题么…

一个语言圈子生活不影响，跨圈的话找个翻译

作者: 打的看奥运 时间: 2022-6-17 16:56

zbj16961 发表于 2022-6-17 16:12
然后他们直接交流没有问题么…

很多洞头人闽南话和乐清话都会讲，三盘人都不承认自己是洞头的，说对面的才是洞头人。你可以试试在讲闽南话的便利店用乐清话买东西，他们照样会说的。

作者: 注册个名好难 时间: 2022-6-17 19:41

zbj16961 发表于 2022-06-17 16:12
然后他们直接交流没有问题么…

互相鄙视的，三盘讲柳市话对面本岛讲闽南话

作者: 雨寒 时间: 2022-6-17 20:35
在洞头本岛说温州话，他们都能听得懂

作者: 雨寒 时间: 2022-6-17 20:36

阿漂发表于 2022-06-17 16:11
一半乐清移居过去鹿西铁路专家北白象小港村滴就是列子一半福建应该都是近代要宋移民来估计都讲温州话咱们乐清70%都是祖籍闽

怪不得以前遇到鹿西的，说的一口白象话。

作者: vigga 时间: 2022-6-17 21:12

zbj16961 发表于 2022-06-17 16:12
然后他们直接交流没有问题么…

怕是你不知道有种叫普通话的语言吧

作者: HTZ0105 时间: 2022-6-17 23:31

zbj16961 发表于 2022-06-17 16:12
然后他们直接交流没有问题么…

苍南还有一个村会四种方言呢，一样交流

作者: zbj16961 时间: 2022-6-18 00:40

HTZ0105 发表于 2022-06-17 23:31
苍南还有一个村会四种方言呢，一样交流

那真是语言天才了

作者: wxshou 时间: 2022-6-18 10:21

zbj16961 发表于 2022-06-17 16:12
然后他们直接交流没有问题么…

隔着大海，各说各的不怎么交流

作者: minbaobao 时间: 2022-6-18 13:30
玉环也是如此，一部分人说大荆话，一部分人说洞头话，一部分人说闽南话。移民所致

作者: zbj16961 时间: 2022-6-18 16:30

minbaobao 发表于 2022-06-18 13:30
玉环也是如此，一部分人说大荆话，一部分人说洞头话，一部分人说闽南话。移民所致

所以温州一带，语言杂乱啊

作者: 两点水 时间: 2022-6-18 19:01
温州方言具体来说应该有五六百种，越靠南越接近闽南语，最早可追溯到吴越国，现在的方言源于古瓯语

作者: 爱自己，没情敌 时间: 2022-6-18 22:45

打的看奥运发表于 2022-06-17 16:56
很多洞头人闽南话和乐清话都会讲，三盘人都不承认自己是洞头的，说对面的才是洞头人。你可以试试在讲闽南话的便利店用乐清话买东西，他们照样会说的。

他们讲的是乐清哪里的话？

作者: 与生俱来 时间: 2022-6-19 07:44
大荆算台州吗？

作者: 奋斗的老牛 时间: 2022-6-19 07:44

zbj16961 发表于 2022-06-17 16:12
然后他们直接交流没有问题么…

我碰到过两个人一个用四川方言一个用乐清方言交流。。全程无障碍

作者: duixiao 时间: 2022-6-19 11:00
南塘镇有几个靠海的村，就会说两种方言的。一种应该属于温岭玉环那边的太平话，一种就是虹桥方言

作者: 打的看奥运 时间: 2022-6-20 10:33

爱自己，没情敌发表于 2022-6-18 22:45
他们讲的是乐清哪里的话？

翁垟话

作者: zbj16961 时间: 2022-6-20 10:43

打的看奥运发表于 2022-6-20 10:33
翁垟话

具体来说应该是翁垟话+白象话的结合

欢迎光临乐清上班族网 (http://m.5iyq.com/)